请帮我翻译一下

When we were children,we own the love and care from our parents,while from our teachers and society when we have grown up.Love is just as the fire,warming our heart.Love is more like the lamp,brightening our heart.

We have witnessed the kindness,the love and care,and the devotion in the eyes of our parents,our teachers,and our colleagues.What's more,we understood the infinite love in the Wenchuan Earthquake.I believe that as long as you own a pure heart and a simple awareness,love will become the best quality you are proud of,for both of them are intangible property.

Love is a lamp,brightening others and warm ourselves at the same time.People who start off with a loving heart will be with it all their lifetime.
最新回答
裙身

2023-12-31 14:03:19

当我们还是孩子的时候,我们从父母那里得到爱和关怀;当我们长大以后,又从老师和社会那里得到爱和关怀。爱就像一团火,温暖着我们的心。爱更像一盏灯,照亮我们的心路。

从我们的父母、老师和同事眼中,我们见证了善良、爱、关怀和奉献。更从汶川地震中理解了爱的博大(infinite是无尽无限的意思 此处非直译)。我相信只要你拥有一颗纯洁的心和淳朴的观念,爱心将成为你最引以为傲的品质,因为你拥有的都是无形的财富(both指pure heart 和simple awareness)。

爱是一盏灯,照亮他人的同时也温暖着我们。胸怀爱心起航的人将一生与之同行。
没什么大不了

2023-01-31 05:53:00

当我们还是孩子的时候,我们从父母身上得到了关心和爱。当我们长大,我们从社会和老师身上得到了关心和爱。爱像火,温暖了我们的心。爱像灯,照亮了我们的心。
我们是仁慈、爱和关心的目击者,我们了看到了来自我们的父母、我们的老师以及我们的同事的奉献。另外,我们还理解了在汶川地震中那无限伟大的爱。我相信只要你有一颗纯洁的心和一个简单的意识,爱将会是你引以为豪的品质,因为一颗纯洁的心和一个简单的意识是一种无形的财富。
爱是一盏灯,照亮了别人也温暖了我们自己。只要人们开始就有一颗爱心,那么这颗爱心必将伴随他们的一生。
寒岛春信

2021-08-24 15:00:45

在我们的孩童时代,我们的父母给予我们爱与呵护,随着我们的成长,我们从老师和社会中获得关爱。爱就想火焰,温暖着我们的心;爱更像灯火,照亮我们的心灵。

我们目睹着我们父母、老师、同事们眼中流露出的善良、关爱和奉献之情。我们从汶川大地震中更深层次地感受到无尽的爱心。我相信,只要您拥有纯洁的心和简单的思想,爱心将会成为你最为骄傲的品质,对所有人来说,这都是一笔丰富的无形资产。

爱心是灯火,照亮他人的同时也温暖了我们自己。以爱心待人,爱将永远与你相随。
小昊昊

2021-10-20 14:04:16

当我们还是孩子的时候,我们拥有来自父母亲的爱和关心。然而我们也得到老师和社会的关爱, 当我们长大了。爱就像是一把火,温暖了我们。爱更像一盏灯,照亮了我们的方向。我们已经见证了善良、爱和关心从我们父母、老师和同事那里。更重要的是,在汶川大地震中,我们已经明白了真正的爱。我相信只要有一颗纯真的心和意识,爱将是一种引以自豪的可贵的品质。
爱是一盏灯,照亮他人,与此同时也温暖了自己。一个拥有爱心的人,爱也会跟随她一辈子。
梅芳竹清

2024-04-25 20:43:13

一楼翻译的基本到位了
初雪未央

2024-01-11 14:14:29

美食Tasteful food 火腿吐司 Ham Toast 薯条Potato chips 鱼片 Fish Fillet 鱿鱼丝 Squid silk 花生仁 Peanut Kernels 牛肉干 Jerky 话梅Salted Plum 薯片